KULLANICI GİRİŞİ GİRİŞ

Menü

ok tuşları ile geçiş yapabilirsiniz
Bitiş: 19 Ekim 2019 - 22:30:00

KALAN SÜRE

Pey Verme Süresi Bitmiştir.

NEĞUTS GOSTANTNUBOLSO AYN E BOĞAZİÇİ İ NAHNUMIN VOSPORON TIRAGİYO

LOT NO: 6
Satış fiyatını görmeniz için üye girişi yapmanız gerekiyor!
1791 Ermenice Boğaz Haritası

[Boğaz Haritası], ĞUGAS OĞULUKYAN / Ter. ALESSANDRI (Hakkâk) 1791. Bakır Baskı, 22x41 cm. Ermenice yazılmış açıklamaları, altta bitkisel süslemeli çerçeve içindeki ölçeği, rüzgar gülü ve hayali manzara şeklinde çizdiği kartuşu ile bir naif harita örneğidir. Bu ilginç harita konusunda, F. Muhtar Katırcıoğlu kitabında şu bilgileri vermektedir: “18. yüzyılda Venedik'te Ermeni papazların manastırı olan St. Lazaire Manastırı'nda önemli bir matbaa da bulunmaktaydı. 1791 yılında İtalyan hakkâk Alessandri'nin burada hazırlamış olduğu Boğaz haritası, aynı zamanda önemli bir sosyal tarih belgesidir. Yazıları Ermeni harfleriyle Türkçe yazılmış olan bu harita, hem tek yaprak olarak satılmış, hem de katlanarak Amaranotz Puzantiyan kitabının içine eklenmiştir....Eski İstanbul surlarındaki 26 kapı Latin rakamlarıyla, Galata surlarındaki 12 kapı Arapça rakamlarla işlenmiştir. Boğaz derinlikleri kulaç olarak, tarihi yerler çadır sembolüyle, Rum Ortodoks kiliseleri Ortodoks haçıyla, ayazmalar değirmen sembolüyle, Ermeni köyleri delta (Δ) harfiyle ve Ermeni kiliseleri haçlarla simgelenmektedir. Diğer bir ilginç bilgi ise Boğaz'daki dalyanların adedinin, yerlerinin ve türlerinin gösterilmesidir. Rumeli yakasında 9 normal dalyan ve 4 adet kepasti veya küçük boy dalyan gösterilmektedir. Anadolu yakasında ise , 11 adet normal ve Karadeniz çıkışında 1 adet kılıç balığı dalyanı vardır. Haritanın sol alt köşesindeki mikyasları gösteren dörtgende, Boğaz dört eşit bölgeye bölünmüştür: Gümrükten Ortaköy'e 4.5 Türk mili, Ortaköy'den Rumeli Hisarı'na 4.5 Türk mili, Rumeli Hisarı'ndan Kalender'e 4.5 Türk mili, Kalender'den Anadolu Kavağı'na 4.5 Türk mili, Boğaz uzunluğu toplamı 18 Türk mili” olarak ayrıntılı bir şekilde verilmiştir. Kartuşu hayli ilginçtir. Bir kumsalda; koyunlar ve boğa ile ağacın altında balıklar ve balık ağları, denizde yelkenliler... hepsi bir aradadır. Haritanın genelinde verilen bilgilerle kartuşta işlenen temanın, deniz odaklı olması ilginçtir. Manzaranın hayali ama başarılı olduğu belirtilmeli. Kartuşun içinde ise; “İstanbul Boğazı. Bugünkü Boğaziçi, geçmişteki Trakya Boğazı” yazmaktadır. Anadolu'da bazı evlerde ve camilerde karşımıza çıkan; çoğunluğunu Ermeni ustaların oluşturduğu anonim halk ressamları tarafından çizilmiş duvar resimlerindeki, hayali manzaraları hatırlatmaktadır. Diğer haritalar arasında, baskı tekniği dışında, her yönüyle farklı ve ilginç bir örnek olarak durmaktadır karşımızda. (Ref: 1423-1923 İstanbul Haritaları, Ayşe Yetişkin Kubilay, Denizler Kitabevi)